Le thème féminin dans les nouvelles philippines : dilemmes, luttes et miroir de l'époque
Yi HUANG
,
DOI:
摘要
Au début du XXe siècle, dans le contexte de la colonisation américaine, la société philippine a connu de profondes transformations. La démocratisation de l'enseignement supérieur et la pénétration de la pensée littéraire occidentale ont fait de la nouvelle courte un vecteur important de réflexion pour les intellectuels. Cet article se concentre sur quatre œuvres représentatives : « Le Sabre précieux », « Traitement conservateur », « Cinq photos » et « Tout, tout ». Il analyse en profondeur les multiples facettes des figures féminines : elles luttent dans des dilemmes sentimentaux entre tradition et réalité, en tant que groupe vulnérable elles mènent une résistance désespérée face à la pauvreté et à la domination patriarcale, leur désir d'indépendance et de liberté est entravé par la discipline familiale et les structures sociales, et elles finissent par tomber dans un cycle d'objectivation et d'auto-dissolution au sein de la famille. Ces œuvres, par des récits différenciés, révèlent non seulement le destin commun des femmes philippines face à la culture coloniale, à l'oppression de classe et à la régulation de genre, mais aussi la critique profonde de la littérature envers les contradictions structurelles de la société.
关键词
images féminines;lutte des genres;oppression sociale;discipline familiale;littérature coloniale