L'adoration et la commémoration des personnes qui ont contribué à un groupe particulier est un phénomène courant dans la culture. En Asie de l'Est, y compris au Vietnam et en Chine, bien qu'il y ait des différences dans les manières d'honorer les bienfaiteurs de la famille, il y a également de nombreuses similitudes. Ce document vise, à l'aide de méthodes épigraphiques et philologiques, à étudier les documents de famille vietnamiens, en particulier les stèles postérieures, afin de répondre à certaines questions telles que les caractéristiques de la culture familiale vietnamienne, où sont enregistrées les activités d'adoration et de commémoration des héros et en quoi elles sont uniques, ces données peuvent-elles être combinées avec des données chinoises et utilisées, et quelle est l'utilité de ces données. Cette étude ouvre de nouvelles perspectives pour l'étude de la culture familiale vietnamienne, des relations entre les Chinois et les Vietnamiens au sein de la famille et de l'utilisation ultérieure des données familiales.

famille; Vietnam; stèles postérieures; monuments funéraires; Chinois au Vietnam