logo logo

Studie zur Form und Verwendung von Gold- und Silberblättern

Xunze LI ,  

摘要

Die buddhistische Kultur hat einen bedeutenden materiellen Kultureinfluss auf das Dai-Thai-Volk ausgeübt. Die Palmblattmanuskripte sowie daraus abgeleitete andere Materialien, wie Goldblatt- und Silberblattmanuskripte, sind ein Beispiel dafür. Die Benutzer dieser Blattformate haben auf der Grundlage der buddhistischen Kultur kontinuierlich politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Errungenschaften verschiedener historischer Phasen des Dai-Thai-Volkes aufgenommen und damit ein ausgereiftes Schriftsystem geschaffen. Dieses Schriftsystem kann in drei Ebenen unterteilt werden: Erstens das Gravieren buddhistischer Gebetstexte, die den Glauben ausdrücken; zweitens die Gravur von Delegationsurkunden, die den Adelsstatus widerspiegeln; und drittens die Gravur höherstufiger offizieller Schreiben, die zwischenstaatliche Beziehungen ausdrücken. Dieser Artikel analysiert Gold- und Silberblattmanuskripte, die in Bangkok und Ayutthaya (Thailand), Xishuangbanna und Kunming (China) gesammelt wurden, sowie Goldblattmanuskripte aus der Sammlung des Kaiserpalastmuseums, um die Form und Nutzung der von der buddhistischen Palmblattkultur beeinflussten Gold- und Silberblätter zu untersuchen und den Einfluss der buddhistischen Kultur auf das Schriftsystem des Dai-Thai-Volkes zu erörtern.

关键词

Buddhistische Kultur;Goldblätter;Silberblätter;Schriftsystem

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website