تمتلك فيتنام عددًا كبيرًا من النقوش الحجرية بالحروف الصينية، التي تحمل في طياتها محتويات غنية في مجالات متعددة مثل التاريخ الفيتنامي، المجتمع، الثقافة، الدين، اللغة والأدب، الفن القومي، العلاقات بين الصين وفيتنام، والجاليات الصينية في الخارج. تحمل هذه النقوش قيمة متعددة التخصصات ومتنوعة، وهي أرض أكاديمية تحتاج إلى المزيد من البحث، كما تمثل واحدة من نقاط النمو الأكاديمية متعددة التخصصات المستقبلية للصين. يرتبط تطور النقوش الصينية في فيتنام بتفاعل وثيق مع العلاقات الصينية الفيتنامية؛ حيث تعكس نقوش المواقع انتشار وتأثير الكونفوشيوسية في الطبقات الشعبية بفيتنام، وتعكس نقوش الجاليات الصينية ديانات ومعتقدات الصينيين المغتربين وانتشارها وتأثيرها في فيتنام. ومع ذلك، فإن النقوش الصينية الفيتنامية لها حدود، تتمثل في طولها المحدود، والحقائق التاريخية المختصرة التي تظهر، وكذلك وجود اختلافات بين الواقع والافتراء في محتواها. لذلك، عند استخدام النقوش الحجرية في البحث العلمي، يجب دمجها مع مصادر أخرى للتحقق المتبادل، للتفريق بين الصحيح والخاطئ، حتى تكون النتائج أكثر علمية.

فيتنام;الحروف الصينية;النقوش الحجرية;العلاقات الصينية الفيتنامية;التفاعل