logo logo

الموضوع النسائي في القصة القصيرة الفلبينية: الأزمة، النضال، وصورة العصر

Yi HUANG ,  

摘要

في ظل الاستعمار الأمريكي في أوائل القرن العشرين، شهد المجتمع الفلبيني تحولات جذرية، إذ أدى انتشار التعليم العالي وتسرب الفكر الأدبي الغربي إلى جعل القصة القصيرة وسيلة مهمة للمثقفين للتأمل في الواقع. تركز هذه المقالة على أربع أعمال تمثيلية هي «السيف الثمين»، «العلاج المحافظ»، «خمس لقطات»، و«كل شيء وكل شيء»، لتحليل الأبعاد المتعددة لشخصيات النساء فيها: إذ تكافحن في أزمات عاطفية تتمزق بين التقليد والواقع، ويخضن كجماعة ضعيفة كفاحًا يائسًا تحت وطأة الفقر والهيمنة الأبوية، كما أن شغفهن بالاستقلال والحرية يعيقه التقييد الأسري والبنى الاجتماعية، وفي النهاية يقعن في دائرة تجسيد الأشياء وتفكيك الذات داخل نطاق الأسرة. ومن خلال أساليب سردية متباينة، تكشف هذه الأعمال ليس فقط عن المصير المشترك للنساء الفلبينيات تحت صدمة الثقافة الاستعمارية والاضطهاد الطبقي وتنظيم الجندر، بل تُظهر أيضًا نقد الأدب العميق للتناقضات الهيكلية في المجتمع.

关键词

صور النساء;النضال الجنساني;الاضطهاد الاجتماعي;التقنين الأسري;أدب الحقبة الاستعمارية

阅读全文