logo logo

تعليم الترجمة الإنجليزية المدفوع بالبيانات والموجه بالتعلم العميق للعبارات المركبة ذات الخصائص الصينية—دراسة حالة منصة قاعدة البيانات متعددة اللغات لـ"شي جين بينغ عن حكم الدولة"

Liu Shan ,  

Han Ziman ,  

摘要

تُعَدُّ القدرة على الترجمة الإنجليزية للعبارات المركبة ذات الخصائص الصينية جزءًا مهمًا من القدرة على التواصل الدولي. توفر نظرية التعلم العميق منظورًا جديدًا لتعليم الترجمة الإنجليزية لهذه العبارات ذات الخصائص الصينية. تستعرض هذه المقالة ستة خصائص لتعليم الترجمة الإنجليزية للعبارات المركبة ذات الخصائص الصينية المدفوعة بالبيانات والموجهة بالتعلم العميق، وتقترح خطة تصميم تعليمية. كما توضح من خلال دراسة حالة تطبيق منصة قاعدة البيانات متعددة اللغات لـ"شي جين بينغ عن حكم الدولة" في تعليم الترجمة الإنجليزية لهذه العبارات، بهدف تعزيز قدرات الطلاب الجامعيين في التنقيب عن البيانات اللغوية وتحليلها ونقل الخطاب الصيني باستخدام التعلم العميق، وتحقيق هدف التعليم الثلاثي المتكامل: تشكيل القيم، نقل المعرفة، وتنمية المهارات.

关键词

التعلم العميق;مدفوع بالبيانات;العبارات المركبة ذات الخصائص الصينية;تعليم الترجمة الإنجليزية

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website