La relación forma-significado de la construcción de movimiento en chino es muy especial, ya que muestra características de multiplicidad y multipotencialidad en diferentes idiomas. La construcción de movimiento en inglés se origina en estructuras no marcadas, en francés la construcción de movimiento se origina en estructuras reflexivas, y en chino la construcción de movimiento se origina en estructuras temáticas. La multiplicidad de fuentes de convergencia y la multiplicidad de la difusión del movimiento a menudo se entrelazan y se combinan para impulsar el proceso de evolución de la construcción del movimiento en chino. Sobre esta base, este artículo extrae gradualmente las características del movimiento de diferentes idiomas, y a través del mecanismo de generalización y las rutas de convergencia hacia arriba, construye la superestructura de la construcción del movimiento chino, con una coherencia interna y características formales y significativas integradas, para confirmar la existencia común del movimiento; por otro lado, a través del mecanismo de reducción gradual y las rutas de divergencia hacia abajo, establece la red de construcción del movimiento de un idioma específico, para explicar su forma, su distribución sintáctica y su rango de variación. Este estudio integra estas dos partes sobre la base del modelo de uso, para construir un sistema de tipología de construcción del movimiento, lo que proporciona una referencia para la teoría y la práctica de la tipología de construcción.
关键词
Construcción del movimiento en chino; multiplicidad de fuentes; multiplicidad de capacidades; convergencia; divergencia; tipología de construcciones