logo logo

Reconstrução das características do ensino de tradução e suas direções práticas no âmbito do sistema de didática de línguas estrangeiras

,  

摘要

A posição independente da didática de línguas estrangeiras enquanto disciplina já está estabelecida; no entanto, a pesquisa sobre o ensino de tradução, como uma das dimensões abrangidas por essa disciplina, permanece estagnada no entendimento acadêmico anterior, sem atualização condizente com os tempos atuais, e seus caminhos práticos e objetivos de desenvolvimento ainda precisam ser mais claramente definidos. Diante disso, este artigo, fundamentado na estrutura do sistema de didática de línguas estrangeiras, analisa a lógica da interação entre o ensino de línguas estrangeiras e o ensino de tradução, bem como a característica tradicional do ensino de tradução de "valorizar a instrução sobre a formação", buscando reconstruir três características do ensino de tradução: interdisciplinaridade, orientação temática e orientação aplicada e prática, explorando os caminhos práticos e os objetivos de desenvolvimento em quatro níveis: filosofia educacional, modelo de ensino, formação de professores e aplicação tecnológica, para enriquecer o sistema teórico da didática de línguas estrangeiras e promover a formação de tradutores de alta qualidade em nosso país.

关键词

didática de línguas estrangeiras;ensino de tradução;reconstrução das características;direções práticas

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website