O estudo da linguagem é um estudo comparativo de línguas. O autor compartilha sua experiência na comparação inglês-chinês como uma boa prática para a comparação entre o chinês e línguas estrangeiras. Deve-se ter uma visão ampla e uma observação perspicaz; conhecer não só o que é, mas também o porquê; integrar e compreender o todo; ter consciência dos problemas e espírito reflexivo. Metodologicamente, deve-se valorizar a simplicidade e a elegância, distinguir o principal do secundário, não tomar o que está por descobrir como critério para descobri-lo, e não ser guiado pelas nomenclaturas. Em suma, deve-se fazer uma comparação bidirecional, e não uma imitação unidirecional.

comparação;imitação;consciência dos problemas;valorizar a simplicidade e a elegância;distinguir o principal do secundário