교육의 대외 개방을 추진하는 배경에서 국제 영어 교재의 메타담화 연구는 우리나라 교재의 국제화 구축에 언어적 지침을 제공할 것이다. 본 연구는 "국제 영어 교재 코퍼스"를 구축하고, 대형 언어 모델 기반의 메타담화 자동화 연구 방법을 개발하며, 다차원 분석법을 결합하여 영어 교재 메타담화의 사용을 체계적으로 탐구하고 영어 교재 메타담화 모델을 구축하였다. 연구 결과 대형 언어 모델 기반 방법은 영어 교재 메타담화를 효율적이고 고품질로 자동 인식 및 분류할 수 있었으며, 12가지 메타담화 유형을 성공적으로 식별하였다; 다차원 분석을 통해 소개, 구성, 해석 및 학습의 4개 메타담화 차원을 추출하였으며, 이들이 영어 교재 메타담화 모델의 주요 내용을 구성한다. 본 연구는 메타담화 연구 방법, 실천 및 이론에 있어 돌파구를 마련하였다.

국제 영어 교재;메타담화;대형 언어 모델;다차원 분석