본 연구는 ERP 기술을 사용하여 중국어 학습자의 일본어 은유 처리 신경인지 메커니즘을 조사하고, 제2언어 은유 처리 양식과 뇌 활성화 영역을 탐구하며, 은유 이해에 대한 매핑 유형과 문맥 조건의 영향을 중점적으로 살펴보았다. 연구 결과는 다음과 같다: 1) 제2언어 은유 처리 양식은 병렬 처리 가설과 개념 통합 이론에 부합하며, 충분한 문맥이 제공될 경우 제2언어 학습자는 문자 그대로의 의미를 활성화하지 않고 은유적 의미에 직접 접근할 수 있다; 2) 제2언어 은유 이해에는 좌우 뇌의 협력적인 참여가 필요하며, 전뇌 처리 가설에 부합하지만, 각 단계별로 좌우 뇌의 역할 분담은 다르다; 3) 매핑 유형과 문맥 조건은 제2언어 은유 처리에 유의미한 상호작용 효과가 있으며, 문맥이 없는 조건에서는 두 가지 유형의 은유문(관계 은유, 속성 은유)의 처리 메커니즘과 처리 난이도가 일치하고, 문맥은 관계 은유 처리를 촉진하며 그 작용 메커니즘은 속성 은유 처리와 다르다. 본 연구는 제2언어 은유 습득 이론에 중요한 인지신경과학적 증거를 제공한다.

제2언어 은유 처리; 매핑 유형; 문맥 조건; ERP 실험