본 논문은 언어 저장 유형학 이론을 바탕으로, 의미 내용의 지원 없이 오로지 문법 저장에 의해 구동되는 문법적 부호화 현상을 탐구하고, 이를 등량 부호화 및 중복 부호화와 구별하기 위해 과잉 부호화라고 명명하였다. 논문은 먼저 다양한 언어에서 나타나는 등량 부호화와 중복 부호화의 간단한 예를 제시한 후, 여러 가지 과잉 부호화 현상을 사례 중심으로 분석하여 언어 형태 저장이 의미 내용에 미치는 역작용을 보여준다. 연구 대상 문법 현상은 인칭 범주, 성 범주, 수 범주 등의 형태 현상과 관사, 장소 전치사, 방향 후치사 등의 품사 사용이며, 자료는 중국어 및 그 방언뿐만 아니라 영어, 러시아어, 독일어, 프랑스어, 헝가리어, 그리고 올룬춘어를 포함한다.

언어 저장; 과잉 부호화; 등량 부호화; 중복 부호화