文法的隠喩は体系機能言語学の重要な概念であるが、従来の研究は「名詞化」を研究の主体とし、社会機能の単一次元からのみ説明しており、理論の説明力と研究範囲を制限していた。本稿はこれを三つの側面から補完する。第一に、形態意味の結合の論理的可能性に基づき、脱理論化された言語横断的な文法的隠喩の分類を構築する。第二に、文法的隠喩が統語規則、言語タイプ、認知メカニズム、社会機能などの多様な根拠を持つことを論証する。第三に、三大純理機能を枠組みとして、機能と認知を融合した文法的隠喩研究モデルを構築し、文法的隠喩理論の説明力と適用範囲を拡大する。本文は融合モデルを用いて中国語の「（一）（个）V/A」構文を分析し、研究により文法的隠喩が口語にも大量に存在し、体系機能言語学と認知言語学が高度に相補的であることを示した。

文法的隠喩; 分類; 根拠; 理論間融合; 「（一）（个）V/A」構文