英語の不可算上位語は、その統語論と意味論の非対称性のために理論的な論争を引き起こし続けており、意味的観点と統語的観点の二つの見解が形成されている。意味的見解は、それらの語彙レベルが[+可算]の特徴のみを持ち、したがって単一の可算的解釈のみを許容すると考える。一方、統語的見解は、[±可算]の二重の意味特徴を持ち、具体的な解釈は統語構造によって決定されると主張する。本研究は初めて真偽判断課題を用いて、英語のネイティブスピーカーと母語が中国語の第二言語学習者によるこれらの語の解釈を検証した。結果は、両言語集団とも適切な文脈でこれらの語を不可算として解釈でき、「統語主導・文脈補完」の解釈メカニズムに従うことを示した。本研究の実験データは統語的見解を明確に支持し、意味的見解に挑戦し、可算性問題の研究に新たな実証的根拠を提供する。

英語の不可算上位語;可算性解釈;第二言語習得