大規模言語モデルがグローバルな言説生成に参加するにつれて、その異文化表現能力は中国哲学の国際的な普及に新たな機会を提供している。しかし、主流の大規模言語モデルが西洋中心の訓練データを用いているため、意味的偏りや文化的認知の障害が生じ、中国哲学の言説は「アルゴリズム的疎外」という課題に直面している。本論文は中国マルクス主義哲学言説の国際化に焦点を当て、「主体-主題」という主客二重構造に言説体系の構築を置き、デジタル民族誌の方法を用い、批判的言説分析と認知言説分析を組み合わせて、「言説主題－言説策略－社会歴史的文脈」の三次元分析フレームワークを構築した。本枠組みに基づき、本研究は大規模言語モデルの言説消費における「主体」視点の偏りと「主題」の再構築メカニズムを分析し、中国マルクス主義哲学言説の国際化が直面する技術的課題に応答し、中国哲学のグローバルな文脈における革新的な普及経路の参考を提供することを目指す。

大規模言語モデル;批判的言説分析;認知言説分析;中国マルクス主義哲学言説国際化;主体-主題