本研究は形態素に基づく意味ベクトル空間モデルを用い、X-telおよびX-(a/o)holic型の縮約語を例に、COCA、enTenTen21コーパスおよびRソフトウェアを利用して、Plag(2003)による英語縮約語の意味分類方式を再考察した。結果は、Plagの二分法がやや絶対的であることを示し、標準的な縮約語boatelは縮約複合語motelと類似した意味的右方向性分布特性を有し、すべてのX-tel型縮約語を連続体として見る方が適切であることを示唆している。X-(a/o)holic型縮約語に関しては、Plagの分類枠組みではshopaholicとchocoholicを分類できず、両者の意味中心が元の語１により近いことが理由である。これは、テンプレート語alcoholicの意味的顕著性がhotelより低く、析取接辞-(a/o)holicが語切片-telより派生接辞に近いことを示している。我々は、原型カテゴリーに基づく漸進的意味記述方式の採用が、類似した形態統語的特徴を持つ縮約語間の関連性をより正確に反映できると考える。

英語縮約語;意味分類;語切片;析取接辞;形態素に基づく意味ベクトル空間モデル