摘要
本論文では、英語と中国語における典型的な従属疑問文の構造的な違いについて、構文および意味のレベルで検討しています。研究の結果、英語と中国語における典型的な従属疑問文の主な違いは、それぞれの最終文の目的の違いから主に生じることがわかりました。英語の典型的な従属疑問文は、命題の極性に焦点を当てており、その相当するものは主要な関心事であり、最終文と独立した文の形式的な依存関係とは異なり、動詞を無視して分析することができます。中国語の典型的な従属疑問文も、独立した文と情報の間のさまざまな問題に焦点を当てており、その相当するものは主要な関心事となっています。それらは最終文と独立した文の独立性との違いから、問題の相互作用を基に分析する必要があります。
关键词
従属疑問文、最終文、命題の極性、問題の相互作用