Ces dernières années, de nombreux chercheurs ont remis en question la notion de suppression de construction, estimant que cette notion est redondante et que la suppression n’est pas propre aux constructions. Plusieurs questions urgentes se posent : cette notion est-elle superflue ? Comment comprendre la suppression de construction ? Comment la suppression de construction est-elle réellement réalisée ? Cette étude montre que : 1) la suppression de construction est un mécanisme cognitif de compréhension résultant de l’interaction de facteurs internes et externes à la langue, et non un simple phénomène où le tout supprime la partie ; 2) la meilleure association dans le contexte cognitif détermine quels facteurs contextuels peuvent participer au processus de suppression de construction ; 3) la suppression de construction doit respecter la loi de l’harmonie sémantique. Lors de l’explication de la suppression de construction, il est nécessaire de considérer plusieurs niveaux, notamment le lexique, la grammaire, le contexte et la construction elle-même.
关键词
suppression de construction; contexte cognitif; interaction