logo logo

Étude de la multiplicité et de la multiplicité de la construction du mouvement du chinois fondée sur la typologie

,  

,  

摘要

La relation forme-sens de la construction de mouvement en chinois est très particulière, car elle présente des caractéristiques de multiplicité et de multiplicité dans différentes langues. La construction de mouvement en anglais provient de structures non marquées, en français la construction de mouvement provient de structures réfléchies, en chinois la construction de mouvement provient de structures thématisées. La multiplicité des sources de convergence et la multiplicité de la diffusion du mouvement convergent souvent et se combinent pour promouvoir le processus d'évolution de la construction du mouvement en chinois. Sur cette base, cet article extrait progressivement les caractéristiques du mouvement de différentes langues, et à travers le schéma de généralisation et les voies de convergence vers le haut, construit la superstructure de la construction du mouvement chinois, avec une intégration interne et des caractéristiques à la fois sémantiques et formelles, afin de confirmer l'existence commune du mouvement ; d'autre part, à travers le schéma de réduction graduelle et les voies de divergence vers le bas, établit le réseau de construction de mouvement d'une langue spécifique, pour expliquer sa forme, sa distribution syntaxique et sa gamme de variation. Cette étude intègre ces deux parties sur la base du modèle d'utilisation, pour construire un système de typologie de construction de mouvement, fournissant ainsi une référence pour la théorie et la pratique de la typologie de construction.

关键词

Construction du mouvement en chinois ; multiplicité des sources ; multiplicité des capacités ; convergence ; divergence ; typologie des constructions

阅读全文