Pour déterminer si une structure fictive peut être établie, des bases spécifiques sont nécessaires. Dans les recherches précédentes, ces bases provenaient à la fois de l'analyse du sens interne et des données linguistiques et quantitatives. La logique commune de ces bases est que la structure établie possède sa propre unicité syntaxique et sémantique. Cet article étudie comment faire de l'aspect interne de la productivité une base pour établir une structure lexicale, en analysant la capacité productive d'un processus de formation de mots à l'intérieur de la structure lexicale fictive, et en comparant les différences entre l'interne et l'externe. S'il y a une différence, la structure lexicale peut être établie. Dans cette étude, la structure lexicale fictive en anglais [N₁+N₂-ed] est prise comme exemple, les tableaux de distribution de fréquence des mots pour chaque famille de mots sont extraits de la base de données COHA, le package R {zipfR} est utilisé pour construire le modèle de distribution de Zipf, et la mesure de la productivité à l'aide de l'extrapolation, l'étude constate une différence significative dans la productivité de N₁+N₂ à l'intérieur et à l'extérieur de la structure [N₁+N₂-ed], et donc affirme l'établissement de la structure lexicale [N₁+N₂-ed]. Les méthodes et conclusions de cette étude ont une certaine importance pour les études sur la productivité lexicale et la morphologie de la structure.

morphologie de la structure; structure lexicale; productivité interne; loi de Zipf; mot composé