Les restrictions d'îlot (island constraints) sont l'un des sujets centraux de la recherche en grammaire générative. Depuis la découverte de Ross (1967) de ces restrictions, les linguistes ont proposé diverses hypothèses pour en révéler la nature. Cependant, de nombreuses questions restent encore en suspens. Cet article réévalue la nature des îlots du sujet, des îlots de groupes nominaux complexes et des îlots d'apposition dans le cadre de la théorie de l'étiquetage, et, sur la base des travaux de Chomsky (2015) et Bošković (2016), propose que les îlots ne proviennent pas de contraintes syntaxiques, mais d'un échec d'interprétation. Cette conception offre non seulement un nouveau regard sur l'étude des îlots, mais explique également de manière unifiée les différents types d'îlots forts sans négliger les contraintes sémantiques, ce qui est une première dans le domaine; de plus, elle éclaire avec succès certains phénomènes d'extraction exceptionnels et les différences entre langues.

îlot;interface;étiquetage;verbe central faible