Dieser Artikel basiert auf der typologischen Theorie der sprachlichen Speicherung und untersucht das Phänomen der grammatischen Kodierung, das ausschließlich durch grammatische Speicherung ohne semantische Unterstützung gesteuert wird. Er bezeichnet dieses als Überkodierung, um sie von isometrischer und redundanter Kodierung zu unterscheiden. Zunächst werden kurz Beispiele für isometrische und redundante Kodierung in verschiedenen Sprachen dargestellt, danach liegt der Schwerpunkt auf der Analyse verschiedener Überkodierungsphänomene, um die Gegenwirkung der sprachlichen Speicherformen auf den semantischen Inhalt zu zeigen. Untersuchte grammatische Phänomene umfassen Kategorien wie Person, Genus, Numerus sowie die Verwendung von Artikeln, Lokalpräpositionen und Richtungspostpositionen; das Korpus beinhaltet Chinesisch und seine Dialekte sowie Englisch, Russisch, Deutsch, Französisch, Ungarisch und Orotschenisch.

sprachliche Speicherung; Überkodierung; isometrische Kodierung; redundante Kodierung