Mit der Beteiligung großer Sprachmodelle an der globalen Diskursproduktion bieten deren interkulturelle Ausdrucksfähigkeiten neue Chancen für die internationale Verbreitung der chinesischen Philosophie. Allerdings führen westlich zentrierte Trainingsdaten der Mainstream-Großmodelle zu semantischen Verzerrungen und kulturellen kognitiven Barrieren, wodurch der chinesische philosophische Diskurs vor der Herausforderung der „algorithmischen Entfremdung“ steht. Diese Studie konzentriert sich auf die Internationalisierung des chinesischen marxistischen philosophischen Diskurses und schlägt vor, das Diskurssystem in der dualen Subjekt-Thema-Struktur „Subjekt-Thema“ zu verankern. Unter Verwendung der Methode der digitalen Ethnographie sowie einer Kombination aus kritischer Diskursanalyse und kognitiver Diskursanalyse wurde ein dreidimensionales Analysemodell „Diskursthema - Diskursstrategie - sozial-historischer Kontext“ entwickelt. Basierend darauf analysiert die Studie die Perspektivverschiebung des „Subjekts“ im Sprachkonsum großer Sprachmodelle und die Rekonstruktionsmechanismen des „Themas“ und reagiert somit auf die technischen Herausforderungen bei der Internationalisierung des chinesischen marxistischen philosophischen Diskurses, um innovative Verbreitungswege der chinesischen Philosophie im globalen Kontext aufzuzeigen.

große Sprachmodelle; kritische Diskursanalyse; kognitive Diskursanalyse; Internationalisierung des chinesischen marxistischen philosophischen Diskurses; Subjekt-Thema