Diese Studie verwendet ein auf Morphemen basierendes semantisches Vektorraum-Modell und nimmt die kondensierten Wörter vom Typ X-tel und X-(a/o)holic als Beispiele, indem sie auf die Korpora COCA, enTenTen21 und die Software R zurückgreift, um die semantische Klassifikation von englischen kondensierten Wörtern nach Plag (2003) neu zu überdenken. Die Ergebnisse zeigen, dass Plags Dichotomie etwas zu absolut ist; die standardisierte kondensierte Form boatel weist eine semantische rechtsgerichtete Verteilung auf, ähnlich dem verkürzten Kompositum motel, weshalb alle X-tel-Typen als Kontinuum betrachtet werden sollten. Für X-(a/o)holic-Typen ist gemäß Plags Klassifikationsrahmen eine Einordnung von shopaholic und chocoholic nicht möglich, da ihr semantisches Zentrum näher am Ursprungswort 1 liegt. Dies zeigt, dass die semantische Prominenz von alcoholic niedriger ist als die von hotel, das heißt, das dichotome Suffix -(a/o)holic ist derivativer als das Segment -tel. Wir sind der Ansicht, dass die Verwendung einer auf prototypischen Kategorien basierenden progressiven semantischen Beschreibung die Beziehungen zwischen kondensierten Wörtern mit ähnlichen morphosyntaktischen Merkmalen genauer widerspiegelt.

englische kondensierte Wörter; semantische Klassifikation; Wortsegment; dichotomes Suffix; auf Morphemen basierendes semantisches Vektorraum-Modell