logo logo

الحالة والمفعَل به الفاعل في الجمل الغرضية

,  

摘要

تناقش هذه المقالة أشكال المُفعَل به الفاعل في الجمل الغرضية، وتقترح أن فئة الزمن في الجمل الغرضية لا يمكنها تعيين الحالة للمفعَل به الفاعل، فحالة المفعَل به الفاعل لا يمكن تحديدها إلا بالاعتماد على فئة الوسم الحرفية التي تسترشد بالجمل الغرضية أو الفعل الناشط. عند ظهور فئة الوسم الحرفية، يمكن للمفعَل به الفاعل أن يبقى في الجملة الغرضية؛ وعندما لا تظهر فئة الوسم الحرفية، إما أن يأخذ المفعَل به الفاعل شكل ضمير فارغ، أو ينتقل إلى موضع الإشارة الخاص بجملة الملكية ويُعيَّن حالته بواسطة الفعل الناشط. في بنية حالة المفعول به، يتم تعيين حالة المفعول به غير المباشر بواسطة حرف الجر؛ وعندما لا يظهر حرف الجر، يجب أن ينتقل المفعول به غير المباشر إلى موضع الإشارة الخاص بجملة الملكية، حيث يتم تعيين حالته بواسطة الفعل وتشتكل بذلك بنية المفعولين. الاندماج بين فعل "أعطى" والفعل الآخر هو دليل مهم على أن الجملة الغرضية والمفعول به غير المباشر يعملان كمتممين للفعل. ومن منظور نظرية السيطرة، يجب تحليل الجملة الغرضية في اللغة الإنجليزية أيضًا كمتمم للفعل.

关键词

الجمل الغرضية;الحالة;فئة الوسم الحرفي;التسبب;الملكية

阅读全文