تأثير القيمة العاطفية والمستوى اللغوي الثاني على معالجة الكلمات العاطفية في سياق القراءة الطبيعية: الأدلة من حركة عينية
摘要
اعتمدت هذه الدراسة تقنية تتبع الحركة العينية، مع متعلمي اللغة الإنجليزية في الصين كموضوع للدراسة، لدراسة كيفية تأثير القيمة العاطفية والمستوى اللغوي الثاني على معالجة الكلمات العاطفية ثنائية اللغة في سياق القراءة الطبيعية. وأظهرت النتائج: 1) آلية معالجة الكلمات العاطفية الإيجابية اللغوية الثانية تشبه آلية معالجة الكلمات اللغوية الثانية النيوترالية، بينما كانت الكلمات العاطفية السلبية تظهر زمن قراءة أطول بشكل ملحوظ في مرحلة معالجة القراءة المبكرة والمتأخرة بالمقارنة مع الكلمات النيوترالية؛ 2) بالمقارنة مع متعلمي اللغة الثانية على مستوى منخفض، اظهر متعلمو اللغة الثانية على مستوى عالي ميزة في معالجة الكلمات الإيجابية اللغوية الثانية، خاصة في مرحلة معالجة القراءة المتأخرة، ولكن سرعة معالجة الكلمات العاطفية السلبية من قبل الاثنين لم تظهر اختلافاً ملحوظاً. تشير الدراسة إلى أن معلومات العاطفة في الكلمات العاطفية لم تحتجز تأثير تعزيز العاطفة في القراءة الثانية، وقد زادت معلومات العاطفة السلبية المعبأة الحمل الإدراكي لمعالجة القراءة الثانية في سياق القراءة الطبيعية، وتأثير القيمة العاطفية والمستوى اللغوي الثاني تتفاعل معالجة كلمات العاطفة الثانية.
关键词
كلمات عاطفية; قيمة عاطفية; مستوى لغوي ثاني; أدلة حركة العين