行動計測と事象関連電位（ERP）の両方を用いて、本研究は中国語-英語バイリンガルにおける異なる第一言語（L1）課題中の第二言語（L2）活性化の時間的ダイナミクスを検討した。実験1では参加者が意味的関連性判断課題を行い、実験2では正字法判断課題に取り組んだ。実験1の結果、英語のアリテレーション効果はP200およびN400成分の両方で観察され、中国語-英語バイリンガルがL1の意味的側面に焦点を当てると、英語が非ターゲット言語としてこれらの時間帯内に活性化されることが示された。実験2では、英語のアリテレーション効果がP200およびN400成分だけでなく、後期陽性成分（LPC）にも有意であり、中国語-英語バイリンガルがL1の正字法形態に注目しているときに英語を非ターゲット言語として継続的に活性化していることが示唆された。これらの結果は、L2が様々なL1課題のP200時間帯内で自動的に活性化され、N400時間帯の従来の活性化パターンよりも速いことを明らかにした。しかし、その後の活性化状態はL1課題の具体的な要求に依存していた。本研究は中国語と英語間の異言語間相互作用の時間経過に関する新たな証拠を提供した。

バイリンガル;活性化;時間経過;ターゲット言語;非ターゲット言語