باستخدام كل من القياسات السلوكية والجهود المرتبطة بالأحداث (ERPs)، تدرس هذه الدراسة الديناميكيات الزمنية لتنشيط اللغة الثانية (L2) أثناء مهام اللغة الأولى (L1) المختلفة لدى ثنائيي اللغة الصينية-الإنجليزية. شمل التجريب الأول قيام المشاركين بمهمة حكم الارتباط الدلالي، بينما شارك المشاركون في التجريب الثاني في مهمة حكم الشكل الإملائي. أظهرت نتائج التجريب الأول أن تأثير التجانس الصوتي الإنجليزي لوحظ في كل من مركبتي P200 وN400، مما يشير إلى أنه عندما ركز ثنائيو اللغة الصينية-الإنجليزية على الجانب الدلالي للغتهم الأولى، تم تنشيط الإنجليزية كلغة غير مستهدفة ضمن هذه النوافذ الزمنية. في التجريب الثاني، كان تأثير التجانس الصوتي الإنجليزي ملحوظًا ليس فقط في مركبتي P200 وN400 ولكن أيضًا في المركب الإيجابي المتأخر (LPC)، مما يقترح أن ثنائيو اللغة الصينية-الإنجليزية استمروا في تنشيط الإنجليزية كلغة غير مستهدفة عند التركيز على الشكل الإملائي للغتهم الأولى. كشفت هذه النتائج أن اللغة الثانية تم تنشيطها تلقائيًا ضمن نافذة P200 الزمنية في مهام اللغة الأولى المختلفة، بشكل أسرع من نمط التنشيط التقليدي في نافذة N400 الزمنية. ومع ذلك، كانت حالة التنشيط اللاحقة تعتمد على المتطلبات المحددة لمهمة اللغة الأولى. قدمت هذه الدراسة دليلًا جديدًا لمسار التفاعل عبر اللغات بين الصينية والإنجليزية.

ثنائي اللغة;تنشيط;مسار زمني;اللغة المستهدفة;اللغة غير المستهدفة