logo logo

Movilización institucionalizada de recursos tradicionales en la modernización de la gobernanza local en países poscoloniales: el caso de la cultura sufí en Pakistán

Yuan Yuhang ,  

Ren Ziyi ,  

摘要

Los países poscoloniales enfrentan generalmente el problema clave de cómo integrar y movilizar eficazmente los recursos sociales tradicionales a nivel local en el proceso de modernización de la gobernanza nacional. La sociedad de base en Pakistán se caracteriza por una alta autonomía y múltiples identidades. Entre ellas, la fuerza cultural local centrada en la tradición sufí continúa ejerciendo influencia en el orden local y en las relaciones Estado-sociedad. Desde la independencia, Pakistán no ha rechazado simplemente estos recursos tradicionales, sino que los ha incorporado al marco de gobernanza nacional mediante arreglos institucionales: primero, estableciendo organismos especializados para gestionar santuarios dispersos y sus activos afiliados dentro de un sistema administrativo unificado, logrando la integración nacional de espacios públicos tradicionales y recursos económicos; segundo, reconstruyendo el discurso basado en la cultura sufí, incorporando valores como "paz, tolerancia y fraternidad" en la formación de la identidad nacional y la narrativa contra el extremismo, debilitando la dependencia personal tradicional y fomentando la conciencia cívica moderna; tercero, promoviendo la transformación de instituciones tradicionales como los santuarios sufíes de funciones principalmente tradicionales a plataformas de servicios públicos locales que integran educación, salud y bienestar, facilitando la transferencia efectiva de la capacidad de gobernanza nacional a niveles inferiores. La práctica paquistaní muestra el ajuste creativo de la cultura política tradicional en la modernización de la gobernanza local de los países poscoloniales mediante el establecimiento de un equilibrio institucional entre la autoridad central y las fuerzas sociales locales, formando un modelo de gobernanza sostenible y adaptable en medio de la tensión entre la herencia colonial, las tradiciones culturales locales y la construcción del estado moderno, proporcionando un paradigma representativo para entender cómo los países del "Sur Global" movilizan recursos sociales tradicionales y promueven la modernización de la gobernanza.

关键词

países poscoloniales;modernización de la gobernanza local;recursos tradicionales de gobernanza;tradición cultural sufí;Pakistán

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website