Resumen: la cooperación de beneficio mutuo es tanto el objetivo de China al impulsar la iniciativa "La Franja y la Ruta" como el resultado de sus acciones. Este artículo selecciona la literatura académica en ciencias políticas internacionales de China y Occidente como objeto de análisis, comparando los estudios sobre motivaciones y resultados de la cooperación "La Franja y la Ruta" entre académicos chinos y occidentales. Ambas partes reconocen que "La Franja y la Ruta" romperá los cuellos de botella en el transporte de energía, promoverá el desarrollo económico regional coordinado dentro de los países participantes y fomentará la actualización de la capacidad productiva; además, ayudará a mejorar mejor la infraestructura de transporte de los países participantes, reducirá los costos de transporte y formará una situación en la que todos ganan. A pesar de los efectos significativos de la cooperación, los académicos occidentales creen que lleva las ambiciones globales de China y motivaciones para buscar la hegemonía discursiva, y cuestionan sus efectos positivos en los ámbitos económico, político y ambiental. En última instancia, las diferencias en la percepción de la cooperación de beneficio mutuo entre académicos chinos y occidentales se originan en las concepciones culturales. La cultura china centra su esencia en las relaciones, mientras que la cultura occidental valora la racionalidad individual, lo que lleva a perspectivas diferentes sobre los motivos de la iniciativa; asimismo, la diferencia entre el concepto chino de "ganar-ganar" y el pensamiento occidental de "suma cero" ha provocado diferencias significativas en la percepción de los resultados de la cooperación. Por lo tanto, solo mediante el aumento de la comprensión mutua y la eliminación de las barreras cognitivas entre ambas partes se puede proporcionar un apoyo sólido para promover con alta calidad la construcción de "La Franja y la Ruta".

"La Franja y la Ruta"; cooperación ganar-ganar; percepción; cultura; comunidad con un destino humano compartido