logo logo

Духовное конструирование Каракорумского шоссе и трансграничные медиа-функции: сравнительный анализ на основе китайско-пакистанских документальных фильмов

Zhang Xi ,  

Ayesha Khan ,  

Zhou Jian ,  

摘要

В статье рассматриваются документальные фильмы из Китая и Пакистана, посвящённые строительству Каракорумского шоссе, с фокусом на духовное конструирование крупной трансграничной инфраструктуры в визуальном повествовании и механизмах межкультурной коммуникации. Во-первых, на основе интертекстуального подхода проводится сравнительный анализ различий и сходств в нарративной логике и символической риторике визуальных образов двух стран, раскрывая, как различные социальные контексты формируют визуальное выражение и дискурс памяти о трансграничном строительстве дороги, а также исследуется научное значение этой исторической памяти для формирования ценностного консенсуса «сообщества общей судьбы» Китая и Пакистана. Во-вторых, преодолевая традиционное восприятие дороги только как инженерного объекта, вводится теория пространственных медиа для анализа телесной практики строителей дороги и их пространственного взаимодействия, отражённых в визуальных материалах. Исследование приходит к выводу, что Каракорумское шоссе представляет не только физическую систему связей, но и «медиа-инфраструктуру», несущую эмоциональное слияние и культурный обмен между Китаем и Пакистаном. В эпоху высококачественного строительства инициативы «Пояс и путь» исследование медиа-функций и духовных карт трансграничной истории строительства дороги расширяет региональные и национальные горизонты международных коммуникаций и предоставляет важный исторический опыт и дискурсивные инсайты для сотрудничества в инфраструктуре и укрепления взаимопонимания между странами Глобального Юга.

关键词

Каракорумское шоссе;документальный фильм;духовное конструирование;медиа-функция;Китай и Пакистан

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website