logo logo

Mobilização institucionalizada de recursos tradicionais na modernização da governança local em países pós-coloniais: o caso da cultura sufi no Paquistão

Yuan Yuhang ,  

Ren Ziyi ,  

摘要

Os países pós-coloniais enfrentam geralmente o problema crucial de como integrar e mobilizar eficazmente os recursos sociais tradicionais na base durante o processo de modernização da governança nacional. A sociedade local no Paquistão caracteriza-se por alta autonomia e múltiplas identidades. Entre elas, a força cultural local centrada na tradição sufi continua a exercer influência sobre a ordem local e as relações Estado-sociedade. Desde a independência, o Paquistão não rejeitou simplesmente esses recursos tradicionais, mas os incorporou ao âmbito da governança nacional por meio de arranjos institucionais: primeiro, criou órgãos administrativos especializados para integrar santuários dispersos e seus ativos afiliados em um sistema administrativo unificado, realizando a integração estatal dos espaços públicos tradicionais e dos recursos econômicos; segundo, reconstruiu um discurso baseado na cultura sufi, incorporando valores como “paz, tolerância, fraternidade” na formação da identidade nacional e na narrativa antiextremista, enfraquecendo a dependência pessoal tradicional e cultivando a consciência cidadã moderna; terceiro, promoveu a transformação de instituições tradicionais, como os santuários sufi, de suas funções tradicionalmente únicas para plataformas locais de serviços públicos integrando educação, saúde e bem-estar, facilitando a efetiva descentralização da capacidade de governança nacional. A prática do Paquistão demonstra a adaptação criativa da cultura política tradicional no processo de modernização da governança local dos países pós-coloniais, estabelecendo um equilíbrio institucional entre a autoridade central e as forças sociais locais, formando um modelo de governança sustentável e adaptável entre as tensões do legado colonial, tradições culturais locais e construção do Estado moderno, fornecendo um paradigma representativo para entender como os países do “Sul Global” mobilizam recursos sociais tradicionais e promovem a modernização da governança.

关键词

países pós-coloniais;modernização da governança local;recursos tradicionais de governança;tradição cultural sufi;Paquistão

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website