logo logo

Entrer dans la décennie d’or : la logique théorique, les expériences pratiques et les choix de parcours pour une coopération de réduction de la pauvreté de haute qualité dans le cadre de « Une Ceinture, Une Route »

Liu Ruiling ,  

Wang Zhizhang ,  

摘要

Éliminer la pauvreté et réaliser un développement commun ont toujours été une mission commune de la société humaine. Au cours de plus de dix ans de pratique, l’initiative « Une Ceinture, Une Route » a activement contribué à la fourniture de biens publics aux niveaux matériel, institutionnel et conceptuel, s’appuyant sur une plateforme de coopération internationale qui a mis en évidence une forte capacité de réduction de la pauvreté. Cela a apporté une contribution marquée aux pays participants et à la cause mondiale de réduction de la pauvreté : taux de pauvreté significativement réduit, accélération de la construction d’un réseau d’infrastructures complet, amélioration qualitative et quantitative de la coopération économique et commerciale, amélioration continue du bien-être des populations, bases populaires et consensus renforcés. Le succès de la troisième édition du Forum international de coopération « Une Ceinture, Une Route » a davantage promu la coopération en matière de réduction de la pauvreté vers une nouvelle phase de développement. Nous devons également reconnaître que la situation mondiale est complexe et mouvante, que des problèmes de gouvernance globale tels que la pauvreté et la « fragmentation » de la coopération régionale deviennent de plus en plus urgents, et qu’une série de défis mettent en lumière la vulnérabilité des pays partenaires, affaiblissent la motivation de réduction de la pauvreté et menacent la coopération dans ce domaine. À l’avenir, il convient de pleinement exploiter la fonction de bien public de « Une Ceinture, Une Route », de renforcer l’alignement des stratégies nationales et les échanges mutuels, de rassembler les forces internationales de réduction de la pauvreté, d’innover dans les mécanismes de coopération, de bâtir une communauté de gouvernance du partenariat en matière de réduction de la pauvreté, de s’efforcer d’améliorer la qualité de la coopération conjointe et de promouvoir la gouvernance mondiale de la réduction de la pauvreté pour sortir de l’impasse et progresser en profondeur.

关键词

« Une Ceinture, Une Route »; coopération de réduction de la pauvreté; expériences pratiques; défis actuels; développement de haute qualité

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website