Analyse des recherches académiques françaises sur les relations franco-chinoises depuis 1964
Li Hongfeng
,
Yuan Weiting
,
DOI:
摘要
Résumé : Pour la France, l'établissement des relations diplomatiques avec la Chine en 1964 a été un choix important illustrant sa politique étrangère indépendante. Ce fait a déterminé le point de départ et la tonalité des recherches académiques françaises sur les relations franco-chinoises. En 2024, le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques a suscité un vif débat dans le milieu académique français concernant la Chine et les relations franco-chinoises. L'analyse du développement des études dans ce contexte de rétrospection et de réflexion est utile pour saisir les principaux facteurs influençant la perception française des relations sino-françaises, enrichir les perspectives et les outils d'analyse, et développer une relation plus rationnelle et dynamique entre les deux pays. Depuis 1964, les recherches des universités et institutions françaises sur les relations franco-chinoises peuvent être divisées en trois phases. La première, de l'établissement des relations à la réforme et l'ouverture de la Chine. Les résultats français étaient très empiriques et ont aidé à promouvoir la reconnaissance mutuelle bidirectionnelle. La deuxième, des années 1980 à la fin des années 1990, avec une observation approfondie de la société chinoise en rapide développement, axée sur la coopération économique et commerciale, caractérisée par un fort pragmatisme; parallèlement, avec l'intégration européenne, les études franco-chinoises se sont davantage combinées aux relations sino-européennes, renforçant le désir de coopération. Au 21e siècle, les chercheurs des think tanks dominent les études, centrées sur les profondes transformations de l'ordre mondial et la renaissance de la Chine comme grande puissance, analysant comment équilibrer coopération et concurrence dans les relations sino-françaises, avec des positions de plus en plus complexes. Globalement, le milieu académique français soutient la multipolarité mondiale et l'indépendance de la France, et ses recherches devraient continuer à jouer un rôle positif dans la politique française envers la Chine et le développement d'un partenariat stratégique global entre les deux pays.
关键词
France;relations franco-chinoises;établissement des relations;ordre mondial