logo logo

البناء الروحي لطريق كاراكورام والوظائف الإعلامية العابرة للحدود: تحليل مقارن مستند إلى الأفلام الوثائقية الصينية الباكستانية

Zhang Xi ,  

Ayesha Khan ,  

Zhou Jian ,  

摘要

تتناول هذه الدراسة نصي فيلمَي وثائقيَّين يُقدِّمان طرق كاراكورام في الصين وباكستان، مع التركيز على البناء الروحي للبنية التحتية العابرة للحدود وآليات نشرها عبر الثقافات في السرد التصويري. من جهة، وعلى أساس منظور التناص، تُحلَّل الفروق والتشابهات في المنطق السردي والبلاغي بين صوري البلدين، كاشفةً كيف تشكل السياقات الاجتماعية المختلفة التعبير البصري والإنشاء الخطابي لذاكرة بناء الطرق العابرة للحدود، مع بحث الدلالة الأكاديمية لهذه الذاكرة في تعزيز قيم “مصير مشترك بين الصين وباكستان”. ومن جهة أخرى، تُتجاوز النظرة التقليدية التي تعتبر الطريق مكتبًا هندسيًا مجردًا، عبر اعتماد نظرية الوسائط الفضائية لفهم الممارسات الجسدية والتفاعل المكاني للمجموعات المبنية للطريق بصورة عميقة. تشير الدراسة إلى أن طريق كاراكورام ليس مجرد شبكة تواصل مادية، بل هو “بنية تحتية وسيطة” تحمل تآلف المشاعر الصينية الباكستانية وتبادل الحضارات. ضمن سياق بناء مبادرة الحزام والطريق عالية الجودة، يوسع استكشاف الوظيفة الإعلامية والخرائط الذهنية التاريخية لبناء الطرق العابرة للحدود أفق البحث في الاتصال الدولي من منظور الأقاليم، ويزوِّد خبرات تاريخية ودلالات خطابية مهمة للتعاون في البنى التحتية والتواصل الشعبي بين دول الجنوب العالمي.

关键词

طريق كاراكورام;فيلم وثائقي;البناء الروحي;وظيفة الوسائط;الصين وباكستان

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website