알바니아 문학 거장 이스마일 카다레는 와해원전을 기반으로 죽은 자를 부활시켜 맹세를 이행하는 소반신화 이야기를 소재로 소설 "두린디나를 되돌린 자는 누구인가"를 창작하고, 탐정 소설의 외허를 담은 내용으로 이야기를 전개했다. 작가는 대소신문서의 이야기풀이 기법을 이용해 전통적인 탐정 소설의 특징들을 멋부리시 되었다. 본문은 더태니의 "반탐정 소설" 이론과 홀퀴스트의 "신비주의 탐정 소설" 이론을 활용해 사건 소재, 탐정 형상, 이야기구조의 3개 차원에서 카다레가 인물제작, 내용 표현, 형식 조정에 나타낸 선명한 "반" 특징을 탐색하였으며, 동시에 이 반탐정 이야기 기법이 철학적 의미에 어떻게 나타나는지를 심층적으로 분석하였다. 카다레가 어떻게 알바니아 민족 정체성의 선퇴하고 후비를 이루며 결국 민족 신념의 문학적 건축을 성취하는지를 밝혔다.

이스마일 카다레; "두린디나를 되돌린 자는 누구인가"; 반탐정 소설; 민족 정체성; 알바니아