1956年に創刊された『中国』（Cina）は、イタリア初の専門漢学刊行物です。歴史文献学の方法を通じて、『中国』（1956～2002年）に掲載された様々な記事を整理すると、本刊物が中国の記述と研究において扱う内容、方法、主体、特徴をまとめることができます。雑誌は主に学術論文を収録し、漢学書目や書評の形でイタリアの漢学研究の最新進展と動向に注目しています。イタリアおよびヨーロッパの漢学学術会議の論文集を出版し、掲載された記事は狭義の中国と中外交流の二大側面に関わり、範囲は広く、テーマも多様で、中国文学の古典作品や歴史哲学の典籍を訳介・伝播・研究しています。漢学者の集団は不断に拡大し、方法は単一から多様化し、専門化の傾向にあります。『中国』の創刊と発展は、20世紀後半のイタリア漢学研究の専門プラットフォームであり、縮図であり、象徴であり、中国文化の国際的な普及と海外漢学プラットフォームの構築の歴史的資料を示しています。

漢学刊物;『中国』;イタリア;記述と研究