カダレの小説「だれがドゥリンディナを持ち帰ったか」における民族的信念の構築の「逆」と「神秘」
摘要
アルバニア文学の巨匠イスマイル・カダレは、バルカンの伝説に基づいて「死者を蘇らせ、誓いを守る」ための小説「だれがドゥリンディナを持ち帰ったか」を創作し、探偵小説の外観で物語を展開しました。著者は、逆探偵の物語法を用い、伝統的な探偵小説の特性を巧みに転覆しました。本文では、タニの「逆探偵小説」論とホルキストの「神秘探偵小説」論を組み合わせ、事件素材、探偵の姿、物語の構造の3つの面から、カダレの人物造形、内容表現、形式設定に現れた鮮明な「逆」の特徴を分析し、同時に、この逆探偵の物語法が哲学的な意味でどのように現れるかを深く分析しました。さらに、この逆探偵の物語法がアルバニアの国民的アイデンティティの建設をどのように達成し、最終的に国民的信念の文学的構築を達成したかについても明らかにしました。
关键词
イスマイル・カダレ; 「だれがドゥリンディナを持ち帰ったか」; 逆探偵小説; 民族アイデンティティ; アルバニア