logo logo

Revue italienne spécialisée en sinologie "Cina" (1956-2002) : écriture et étude de la Chine

Wang Ying ,  

Wu Han ,  

摘要

Fondé en 1956, "Cina" est la première revue italienne spécialisée en sinologie. À travers une approche basée sur la critique documentaire historique, on peut résumer le contenu, les méthodes, les sujets et les caractéristiques de "Cina" (1956-2002) dans l’écriture et l’étude de la Chine : la revue publie principalement des articles académiques, tout en suivant les avancées et tendances de la sinologie italienne à travers des bibliographies et des comptes rendus ; elle édite des recueils des communications des colloques italiens et européens de sinologie ; les articles concernent à la fois la Chine au sens strict et les échanges sino-étrangers, couvrant un large éventail de sujets, traduisant, diffusant et étudiant des classiques littéraires chinois ainsi que des ouvrages historiques et philosophiques ; la communauté des sinologues ne cesse de s’élargir, diversifiant et professionnalisant ses méthodes. La fondation et le développement de "Cina" constituent une plateforme professionnelle, un microcosme et un reflet de la sinologie italienne de la seconde moitié du XXe siècle, ainsi qu’une référence historique pour la diffusion internationale de la culture chinoise et la construction de plateformes sinologiques à l’étranger.

关键词

Revues sinologiques;"Cina";Italie;écriture et étude

阅读全文