Au Moyen Âge, en Europe, la légende de la fée Mélusine (ou Mélusina ou Mélisina) était largement répandue, et son image de femme surnaturelle, fantastique et magique apparaissait souvent dans les chroniques généalogiques des seigneurs féodaux de l'Europe occidentale des XIIe et XIVe siècles, et constituait une scène importante de l'image médiévale. L'histoire de la Dame au pied fourchu issue de la généalogie nobiliaire médiévale portugaise est une variante de l'originale Mélusine dans la littérature portugaise. À partir de l'analyse de l'image de belle serpent dans cette histoire, cet article tente de comprendre le contexte social et historique qui a donné naissance au texte et de révéler ses sources culturelles, de dévoiler le thème tabou des histoires de type Mélusine et de clarifier les différences entre elles et les histoires de type Lamia (histoire du serpent blanc).

Dame au pied fourchu; histoire de Mélusine; histoire de Lamia; généalogie médiévale portugaise; l'histoire du serpent blanc