In dem 34. Lied 'Orlando furioso' verwendet Ariosto Gottesnamen, um das Scheitern von Roland, die Liebe von Angelika zu erhalten, und den Wahnsinn zu erklären, der ihn aufgrund der Liebe ergriffen hat. Diese Ausdruck scheint jedoch in dem Gesamtwerk aus zwei Gründen unangemessen zu sein: erstens, weil das Wort 'incesto' hier als Adjektiv verwendet wird; zweitens, weil die Verwendung der Grundbedeutung von 'incesto' , um die Liebe des französischen Ritters Roland für die russische Prinzessin Angelika zu beschreiben, unvereinbar erscheint - selbst wenn man annimmt, dass seine Bedeutung im religiösen Kontext 'unrein' ist, erklärt dies nicht die Tatsache, dass der Dichter die Liebe, die die Glaubensbekenntnisse genauso ablehnte, nicht ablehnte. Ziel dieses Artikels ist es, die bestehende Interpretation zu ergänzen, die Bedeutungen von 'incesto amore' zu analysieren und eine erste Annahme über die Sichtweise von Ariosto auf die Liebe durch diesen Ausdruck zu machen.

Orlando furioso; Ariosto; 'incesto amore'