摘要
산문집 『도스토옙스키 일생의 열 순간』은 일곱 명의 유명 러시아 작가들의 생애, 작품 및 문학 활동을 중심으로 하며, 장르 간 텍스트 전략을 통해 중국어 산문의 창작 기법을 확장하였다. 저자 류원페이의 명확하고 자각적인 산문 창작 의식, 중국어 산문의 현황에 대한 반성 및 장르 간 확장에 대한 기대는 그의 세계 문학적 시야와 비교적 관점에서 비롯되었다. 이 책은 문학 연구, 번역 실천 및 산문 창작의 상호작용을 반영하며, ‘순간’의 포착과 극적인 표현은 문학 경험과 문학 연구의 긴밀한 관계를 드러내며, 저자 의식과 독자 의식의 춤을 구현하고, 오늘날 학계의 글쓰기 및 비평 양식의 새로운 경향에 호응하며, 외국어 독서와 모국어 작문, 외부 문화와 토착 문화 간의 관계 문제를 더 잘 처리하기 위한 방향을 제시한다.
关键词
『도스토옙스키 일생의 열 순간』; 류원페이; 산문; 장르 간; 러시아 작가
以上内容由讯飞翻译自动生成，翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果，本网站不承担任何商业和法律责任。
The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website