Von „wissenschaftlicher Liebe“ zu „geistiger Liebe“ — Transformation der Bewusstseinsstruktur in Bulgakows frühen Romanen
摘要
Ein früher Roman von Michail Bulgakow, einem Schriftsteller der russischen „Rückkehrliteratur“ des 20. Jahrhunderts, der stilistisch meist als poetischer Übergang vom naturalistischen Realismus zur absurden Satire betrachtet wird. Aus der Perspektive der Entwicklung des Roman-Konzepts, also der Transformation der Bewusstseinsstruktur, zeigt sich jedoch eine klare Linie: vom Fokus auf die Umgestaltung der äußeren Natur, dem Streben nach sozialem Wandel und wissenschaftlichem Fortschritt hin zur Sorge um die innere Bedeutung des menschlichen Lebens, Glauben und Menschlichkeit, vom „wissenschaftlichen Lieben“ zum Umarmen der „geistigen Liebe“. Diese Transformation der Bewusstseinsstruktur weist eine Isomorphie mit dem geistigen Weg traditioneller russischer Elite-Intellektueller auf Ebene des national-kulturellen Denkens auf.
关键词
Bulgakow; frühe Romane; Schöpfungsphilosophie; Transformation der Bewusstseinsstruktur
以上内容由讯飞翻译自动生成，翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果，本网站不承担任何商业和法律责任。
The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website