Este artículo analiza la importancia de la etnografía lingüística en los estudios sobre la migración transnacional, y la aplica mediante el ejemplo del estudio de la comunidad de inmigrantes chinos en la región de Tokio en Japón. En primer lugar, el artículo explica los fundamentos teóricos y metodológicos de la etnografía lingüística, destacando la conexión esencial entre el lenguaje y la etnografía. A continuación, en el contexto de la migración transnacional, el artículo examina la fusión y la innovación de la metodología de la etnografía lingüística, presentando la observación participante y las notas de campo como métodos centrales, así como la aplicación de la etnografía cooperativa en un entorno lingüístico complejo y el equilibrio entre ésta y la reflexividad, así como el valor de la etnografía digital como un área emergente. Por último, a través de un análisis del caso del barrio residencial de Zhuyuan, el artículo explora la diversidad lingüística de la comunidad de inmigrantes chinos y la diversidad de escenarios comunitarios, planteando cuestiones de investigación y métodos de investigación correspondientes sobre el uso del lenguaje, la identidad, las costumbres culturales, la conciencia cultural, etc. Este artículo tiene como objetivo ofrecer una nueva perspectiva sobre la etnografía lingüística y atraer la atención de un número creciente de investigadores sobre el fenómeno lingüístico en el contexto de la migración transnacional y su significado social.

etnografía lingüística, comunidad de migración transnacional, teoría y metodología, comunicación intercultural