Исследование лингвистической этнографии в обществе трансграничной миграции - на примере китайского общества иммигрантов в Токийском регионе
WU Di Tokyo
,
DOI:
摘要
В данной статье обсуждается важность лингвистической этнографии в исследованиях трансграничной миграции, а также применяется на примере исследования китайского иммигрантского сообщества в Токийском регионе Японии. Во-первых, статья разъясняет теоретические основы и методологию лингвистической этнографии, подчеркивая сущностную связь между языком и этнографией. Во-вторых, на фоне трансграничной миграции, статья обсуждает слияние и инновацию методологии лингвистической этнографии, представляет методы участников наблюдения и полевых заметок как основные методы, а также применение кооперативной этнографии в сложной языковой среде и равновесие между ней и рефлективностью, а также ценность цифровой этнографии как развивающаяся область. Наконец, на примере анализа поселка Чжидуань авторы обсуждают языковое разнообразие китайского иммигрантского сообщества и разнообразие сценариев сообщества, а также выдвигают проблемы исследования и соответствующие методы исследования в области использования языка, идентичности личности, культурных обычаев, культурного сознания и многих других. Целью этой работы является предложение нового взгляда на лингвистическую этнографию и привлечение большего количества ученых к вниманию языкового явления в контексте трансграничной миграции и социальной значимости этого.
关键词
лингвистическая этнография, общество трансграничной миграции, теория и методология, межкультурное общение