Cet article examine l'importance de l'ethnographie linguistique dans les études sur la migration transnationale, et l'applique à l'exemple de l'étude de la communauté d'immigrants chinois dans la région de Tokyo au Japon. Tout d'abord, l'article explique les fondements théoriques et méthodologiques de l'ethnographie linguistique, soulignant le lien essentiel entre la langue et l'ethnographie. Ensuite, dans le contexte de la migration transnationale, l'article examine la fusion et l'innovation de la méthodologie de l'ethnographie linguistique, présentant l'observation participante et les notes de terrain comme des méthodes centrales, ainsi que l'application de l'ethnographie coopérative dans un environnement linguistique complexe et l'équilibre entre celle-ci et la réflexivité, ainsi que la valeur de l'ethnographie numérique en tant que domaine émergent. Enfin, à travers une analyse du cas du quartier résidentiel de Zhuyuan, l'article explore la diversité linguistique de la communauté d'immigrants chinois et la diversité des scénarios communautaires, soulevant des questions de recherche et des méthodes de recherche correspondantes sur l'utilisation de la langue, l'identité, les coutumes culturelles, la conscience culturelle, etc. Cet article vise à offrir un nouveau regard sur l'ethnographie linguistique et à attirer l'attention d'un nombre croissant de chercheurs sur le phénomène linguistique dans le contexte de la migration transnationale et sa signification sociale.

ethnographie linguistique, communauté de migration transnationale, théorie et méthodologie, communication interculturelle