logo logo

El tema en el lenguaje hablado: cuando un grupo de tonos no es una cláusula

Gerard O’Grady ,  

摘要

Si bien es claro que una Temática tiende a no ocurrir dentro de su propio grupo de tonos, también es evidente que las cláusulas se forman con frecuencia a partir de más de un grupo de tonos. Por lo tanto, es precipitado asumir una relación a priori entre la cláusula y el grupo de tonos / unidad de información. Los hablantes, en la búsqueda de sus elecciones comunicativas individuales, gestionan sus necesidades interaccionales e informativas produciendo elecciones prosódicas y temáticas apropiadas para sus objetivos. Tales elecciones, como hemos visto, a menudo se refuerzan mutuamente, pero los hablantes pueden emplear elecciones prosódicas que destacan sus necesidades interaccionales. Específicamente, esto implica que no hay relación directa entre los significados léxico-gramaticales y prosódicos; ambos redundan con significados semánticos. Sin embargo, estos significados pueden estar limitados por las demandas interaccionales de la situación comunicativa en la que opera un hablante. En este documento, examino la realización hablada del Tema Interpersonal y encuentro que los Temas Interpersonales realizados por adjuntos de modo y metáforas de modalidad tienden a ser realizados con una clave diferente. Del mismo modo, se encontró que la expectativa de que el Tema marcado tendría tendencia a atraer una clave alta está sujeta a la necesidad del hablante de gestionar la interacción.

关键词

enfoque / información / interacción / tema interpersonal / clave / estratificación / tonalidad

阅读全文