Основная цель этой статьи - показать, как функциональная грамматика танца (FGD) может быть применена к анализу танцевального дискурса для выявления дискурсивных стратегий, лежащих в основе хореографий и поддержки коммуникации на основе движения. В последние годы исследования в системном функциональном мультимодальном анализе дискурса (SF-MDA) пользуются развитием нескольких моделей анализа и возникновением нового фокуса на материальности семиотических режимов. Функциональная грамматика танца - недавно разработанная модель анализа, которая опирается на теорию системной функциональной лингвистики и фокусируется на коммуникации на основе движения, начиная с танца (в частности, балета в качестве отправной точки). Функциональная грамматика танца была принята в качестве центральной теории в международном совместном проекте, финансируемом AHRC (Советом по искусству и гуманитарным исследованиям) в Великобритании и DFG (Немецким исследовательским фондом) в Германии, где она использовалась с системой аннотации ELAN. Аннотация ELAN на основе функциональной грамматики танца использовалась как для сбора данных с живых репетиций танца, так и для танцевальных видеороликов и выявляла аспекты танцевальных выступлений, которые необязательно уловлются невооруженным глазом. В этой статье предлагаются три кейс-стади, где мы показываем, что наша аннотация ELAN со FGD обеспечивает эффективный и очень гибкий интерфейс для грамматикализации коммуникации на основе движения и изучения дискурсивных стратегий на основе движения.
关键词
шаблон аннотации; Функциональная грамматика танца; Кинезики; коммуникация на основе движения; мультимодальность; системная функциональная лингвистика