Malgré des décennies de recherche développant un modèle de langue et de contexte, il y a peu de consensus dans la linguistique fonctionnelle systémique (SFL) sur la manière dont le contexte devrait être modélisé et sur la relation entre la langue et le contexte. Dans cet article, nous passons en revue les travaux récents en SFL qui se concentrent sur la modélisation du registre en tant que ressource - reconsidérant le champ comme une ressource pour construire des phénomènes, le ton comme une ressource pour négocier les relations sociales, et le mode comme une ressource pour composer la texture. Ce travail a un certain nombre d'implications pour la conception de la réalisation de SFL (comme des strates d'abstraction), l'instanciation (comme une gamme de généralisation) et l'individuation (comme une échelle d'appartenance). Pour la réalisation, il influe de manière critique sur la question de savoir s'il convient ou non d'adopter un modèle stratifié du contexte (comme registre et genre) et la relation entre la fonctionnalité extrinsèque (champ, ton et mode) et la fonctionnalité intrinsèque (métafonctions idéationnelle, interpersonnelle et textuelle). Pour l'instanciation, il influe de manière critique sur notre modélisation des principes de couplage (co-sélection et organisation de choix au sein et entre les langues et les modalités de communication connexes) - par exemple masse, présence et association. Et pour l'individuation, il influe de manière critique sur les perspectives d'allocation (c'est-à-dire comment l'accès aux significations et leur adoption est distribué dans les communautés) et d'affiliation (c'est-à-dire comment les significations sont utilisées pour collaborer et lutter, au sein et entre les groupes sociaux). Notre objectif principal dans cet article est de suggérer un modèle pour améliorer la traction en ce qui concerne le travail de SFL sur le langage dans le contexte, en adoptant pleinement une perspective multimodale sur la langue et les modalités de communication connexes en tant que ressources pour la signification.

contexte; champ; mode; registre; linguistique fonctionnelle systémique; ton