Победитель премии Букера Джеймс Келлман в своем романе "Контролер автобуса и кассир Хайнс" основывается на периоде правления Тэтчер в качестве исторического фона и описывает исторические события отмены Закона Шотландии в 1979 году и их последствия. Роман сочетает реальные исторические события и личный опыт автора, переписывая и вновь воссоздавая травматический период, оставшийся в коллективной памяти шотландского народа. В данной статье анализируется мастерство Келлмана в размещении истории в романе с использованием самоотсылок, косвенной речи и вероятной истории, что раскрывает природу вымысла в исторической литературе. Келлман через внедрение исторических событий в воображение главного героя романа Хайнса описывает общественную среду современной Шотландии, ее бедность и социальное угнетение, анализирует кризис личной идентичности шотландского общества и осуществляет политическое вмешательство в историю Шотландии литературными средствами.

Джеймс Келлман; тэтчеризм; рабочий класс; шотландское национальное самосознание; кризис идентичности